28 mai 2015, Commentaires (24)

Ohé les amis ! Il revient !

Auteur: christelle

Je crois que cette annonce se passe de commentaire : l’un des évènements de la rentrée (n’ayons pas peur des mots) sera le retour du Spirou de Jijé, enfin publié en version originale et intégrale. Depuis 75 ans qu’il attendait patiemment son tour…

75 ans, et pourtant ! Ce Spirou n’a rien d’une vieillerie qu’on ressort du placard pour donner plus de poids au patrimoine. Alors qu’on en était encore aux balbutiements de la bande dessinée belge, Jijé était extrêmement novateur, alliant l’écriture quasi automatique à une décontraction parfois délirante. Si on ajoute son incontestable maîtrise du dessin à ces qualités, on obtient des planches qui n’ont rien à envier à certaines bandes actuelles. Il explose les cadres, improvise, s’amuse… Son Valhardi débordait d’énergie, mais ce n’est rien en regard de son Spirou, débordant d’humour et plus gracieux que jamais.

Autant de bonnes raisons, s’il en fallait, pour éditer ce volume, que nous voulons exhaustif ET définitif. On ne boude pas notre plaisir – ce n’est pas notre genre – et depuis plusieurs mois que ce projet est en cours, on a lésiné sur rien.

D’abord, une couverture « façon Ghielmetti », renversante ! Affichée dans notre cuisine depuis quelques semaines, elle nous donne de l’énergie les jours de désespoirs, une vraie cure de vitamines ! Nous ne sommes visiblement pas les seuls à être touchés par cette couverture puisque chez Dupuis, ils en ont même fait un poster promotionnel ! Epatant, non ?

Quant à l’introduction, nous avons choisi d’axer le sujet sur la place centrale de Jijé au sein du Journal de Spirou. Sans perdre Spirou de vue, bien sûr. En dehors des personnes averties, on a encore trop souvent l’impression que Jijé n’est pas considéré comme il le devrait. A notre façon, on en ajoute une couche. Et puis, après avoir écrit La véritable histoire de Spirou, l’intro de Valhardi, ainsi que celle du Spirou de Rob-Vel – qui reprend exactement les mêmes années -, le danger était de se répéter… Forcément, on vous raconte la même histoire, mais sous un autre angle, ce qui a le mérite de souligner et d’accentuer certains points. L’avantage de tout ceci, tout de même, est de nous permettre d’actualiser nos recherches et de les publier à rythme régulier. En préambule de cette copieuse introduction, vous pourrez admirer les couvertures de Jijé pour le journal…

Cette intégrale inclus toutes les histoires (de 1940 à 1951), agencées de façon chronologiques et fidèles à leur publication dans le journal. La différence ? Elle est simple : pour être publiés en album, certains épisodes ont été redécoupés afin de tomber sur un nombre de planche juste. Sauf que dans la réalité, La jeep, Fantasio et les fantômes et Les maisons préfabriquées sont une suite ininterrompue d’aventures : le début de l’une s’enchaîne avec la fin de la précédente sur la même planche, etc.

Sans parler des cases redessinées pour la version album.

Sensibles à cela, nous avons préféré respecter la narration de Jijé qui concevait ses histoires dans une joyeuse vitalité, sans se soucier d’une quelconque construction.

L’autre différence entre la publication dans le journal et en album, c’est la mise en couleur. La première apporte un charme tout particulier à ces pages qui s’accorde bien avec les dessins de Jijé. Dans cet élan, et pour préserver l’unité de ces 150 planches, Comme une mouche au plafond et Spirou et les hommes-grenouilles sont également publiées dans leur version originale. Donc une version différente de celle proposée dans les albums classiques de la série.

Et puis, ultime détail : tout comme cela a été fait pour Valhardi, ces planches bénéficient d’un important travail de restauration. Chaque case est reprise avec soin pour rétablir les griefs du temps et l’approximation technique de l’époque, sans rien dénaturer…

Et pour terminer le livre… les couvertures des recueils.

Commentaires (24)

  • patricio dit :

    Aaaaah !… on piaffe déjà d’impatience…
    MERCI pour ce nouveau BIJOU….
    (…qui, en plus,ne « doublonne » pas avec ce qui existe déjà !)

  • christelle dit :

    merci Patricio !
    Mais qu’entends-tu par « ne doublonne pas » ? Tu fais référence aux pages ?
    Ch.

  • Régis003 dit :

    Nouveau bain de jouvence

    Merci encore de la qualité et précision du travail réalisé

    Bien cordialement

  • patricio dit :

    @ Christelle : C’est comme « Spirou et l’Aventure », et T.J. 42/45 : on a 2 visions des mêmes Aventures…
    Comme aussi l’Intégrale Valhardi, et les Tout Jijé…
    On pourra avoir dans l’Intégrale Spirou la vision « Journal », et une version « révisée » dans les premiers T.J. (en chronologie).

    … Et, en plus, dans cette nouvelle Intégrale, TOUS les bonus !… Mmmmmhh…

  • patricio dit :

    Au fait, êtes-vous « à la manœuvre » pour un album « Couvertures des Recueils du Journal de Spirou » annoncé par AmaZone pour le 30 octobre 2015, ou y a-t-il confusion avec le si attendu (aussi !…) Recueil des bandeaux-titres (t. 1) ?…
    Merci à vous deux !

  • christelle dit :

    Pour cette nouvelle édition des couvertures des recueils du journal, disons que nous apportons un soutien logistique.
    Quant au recueil des bandeaux-titres, plutôt que de le sortir dans la précipitation, il a finalement été décidé de le reporter en 2016.
    En revanche, le recueil de couvertures du Moustique (Jijé, Franquin, Morris, Rosy, Sempé, Peyo, Will, etc.)paraîtra le 16 octobre prochain.

  • patricio dit :

    Un très grand merci, Christelle !…
    Que de (très) bonnes nouvelles !!…
    Et encore mille**2 Bravos pour tout…

  • richard foin dit :

    Je suis époustouflé par l’énergie dont vous faites preuve, la machine à remonter le temps ne connait pas de temps mort, encore bravo !!!

  • Ouais pas mal la couv… Sauf qu’en détourant il lui a fauché une oreille, votre maquettiste. Pour comparaison : http://www.spirou.free.fr/images/338.jpg
    Ce n’est peut-être qu’un détail mais c’est là que le diable se trouve, c’est bien connu ; maintenant que je l’ai remarqué, je n’arrive plus à voir autre chose. Ah ! Tant qu’on y est, deux des traits au dessus des épaulettes sont superflus ; ils ne servaient qu’à séparer ces plats noirs de l’arrière-plan (noir également). A croire que détourer c’est un métier !

  • christelle dit :

    C’est pourtant vrai : Spirou a perdu une oreille au détourage ! Et maintenant, moi aussi je ne vois plus que ça…
    Merci Roberto de ne pas l’avoir gardé pour vous !

  • Kréstchan dit :

    Belle maquette ! Belles couleurs. MAIS surtout, outre l’oreille (et la petite touffe de cheveux qui est sur elle), ne pas oublier les 2 doigts de la main à droite, que le maquettiste (débutant ? Pressé ? Débutant pressé ??) a coupé !! Aïe !! ;-)

  • Jean Michel dit :

    Bonjour à tous
    moi je n’ai rien remarqué (désolé) et je trouve cette couverture tous simplement MAGNIFIQUE.
    Bravo, très bon choix.
    Comme beaucoup j’imagine, j’attends avec impatience la mise à disposition de ce bel ouvrage.

  • patricio dit :

    Au fait, est-ce qu’on pourra avoir des nouvelles de l’Intégrale Tif & Tondu qui paraîtra à partir de 2016 ?… Encore un fabuleux projet à votre arc !…
    Et déjà : est-ce qu’elle commencera vraiment à DINEUR, ou seulement après-guerre, avec Will et Dineur ?…
    Merci par avance…

  • Pacome dit :

    Un peu étonné de voir que la couverture sur le site de Dupuis présente toujours les défauts signalés par les internautes

    http://www.dupuis.com/spirou-par-jije/bd/spirou-par-jije-spirou-de-jije/64076

  • Kréstchan dit :

    Comme Pacôme dit ! Et aussi, il manque le bout des deux doigts de la main de droite !! Allez revoir le dessin original ! ;-) Bonne chance pour la suite, je me réjouis.

  • patricio dit :

    Bonjour…

    La nouvelle couverture bleue de cet Album donne la date 1955 comme date finale, mais la page de l’Album chez Dupuis donne toujours « 1957″ ?…
    Qui a raison ?… (a priori la couverture, je pense…)

  • christelle dit :

    J’imagine que la couverture dont tu parles est celle de notre Véritable histoire de Spirou. La vraie date est… 1955.
    Il faut savoir que bien souvent, les différents services marketing, commerciaux, etc. nous demandent des informations alors que les ouvrages sont encore « en chantiers ». D’où ce décalage d’informations qui peut paraître étonnant.

  • Kroustilion dit :

    Je suis occupé à le dévorer : il est magnifaïke !! Vraiment. L’ultime hommage à ce géant JIJE !! Réussissez la même chose pour le Valhardi de Paape et ce sera parfait ! Merci à l’équipe.

  • En fait vous le faites sembler tellement facile avec votre présentation mais je constate que ce thème est vraiment quelque chose que je crois je ne comprendrais jamais. Cela semble trop compliqué et extrêmement large pour moi. J’attends votre poste avec impatience, j’essaierai de comprendre le truc !

Désolé, les commentaires sont fermés pour le moment.